还是声音效果最重要。
最初的场景是在火车上,r在私下偷喝酒,两位男主角误闯,开始有了他们的第一次交谈。这里r需要的嗓音是正常的甜,带一点小抱怨,说着“所有的女孩都喝酒,只有我被抓,我就是这么倒霉”。
台词实在是太熟悉了,哪怕看不见台词提示,郁梨也能发挥正常水平。
而且看不见周围画面上的梦露,看不见礼堂的观看情况,看不见所有一切会引走她注意的细节,她竟比以往进入角色的时间都要快。
影片的画面一转,乐团在车厢里排练,刚抱怨过的r,在跳舞时藏在腿间的酒瓶掉到了地上,险些被乐团开除,男二号挺身而出帮助了她。因此在互道晚安时,才有了梦露经典的甜蜜一笑:“g hy。”
虽然是配音比赛,观众们还是被梦露的笑颜吸引了。
“梦露真的好甜。”
“啊同样都是女孩子,对梦露,我连嫉妒都不会了。”
只有贝佳莱看着缩小的屏幕,心里想,如果不是配音,而是话剧表演,你们就不会只夸梦露了。
仅仅是从观众没有出戏这一点,也可以看出配音的水平。
如果只到当前为止的情节部分,阎英的发挥都要比郁梨出色,他所配的角色男扮女装,在变身的情况下咬字清晰,说话的风格与片中原声无异,和没有消除的男二的原声“对戏”时,甚至让人听不出究竟哪个是现场配音。
由于时间的关系,剧情有相当大部分的剪切,接下来画面直接跳到了郁梨和阎英两人所饰演的角色的完整对手戏。两人像是好闺蜜那样促膝长谈,r并不知道对面的人是男人,将自己的所有心情都告之对方。
“我过去两年跟六个乐团合作过,我的妈呀。”
“很惨吗?”
“那可不。”
“那些人真是人面兽心。”阎英拿腔拿调的女声附和,以示与r同仇敌忾,引起礼堂的一片笑声。
他从来没有试过这样的角色,骤然配起音来,倒觉得很有趣,新鲜感十足,唇角的笑一派轻松从容。
郁梨看不见他,但能从他的声音中感觉到他的轻松。
孟诚的话一下子从脑海里跳了出来。
打败他!
吸引他!诱惑他!压制他!
郁梨不甘心地咬了下嘴唇,就算不能赢,也绝不能让他这么轻松。
“我是不敢信任自己。”
这句台词出现的一瞬间,阎英的表情就变了。
郁梨的声音流露出轻快地渴望,声音比刚才变得更轻,每一个咬字都更重了,“我无法抗拒萨克斯风手,特别是高音萨克斯风。”
她仿佛在脑海里描绘性感的萨克斯风手,那描绘令她难以承受,而她因此不经意释放的魅力,也让每一个重音,都如鼓槌敲在阎英的心上。
阎英让自己从屏息中回神,与剧中的人一样,变回了男人低低的磁性的声音,“真的吗?”
郁梨蒙着眼睛,不知道她所制造的波澜,她像r一样轻仰着脸,因热烈的情感而微眯了眼睛,“我也不知道,但我爱死他们了。”
他觉得心跳不受控制了。
偏偏她毫不自知地火上浇油,像小鸟般求助地轻抖,“他们只要吹一段“来吧,忧郁的宝贝,我就全身起鸡皮疙瘩,无力抗拒。”
“真的吗?”他出口的声音,比自己想象中的更低,却来不及调整,“我也是吹萨克斯风的。”
短短的几句话,就像一场无形的战争。
礼堂里的人无从得知。无论是看过还是没看过的人,都不自觉地沉浸在这部剧中,一时竟忘了这是配音比赛。片段的切换提醒了他们这一件事。
让阎英觉得不妙的是,郁梨的表演还没有结束。下一幕,画面直转佛州酒店的表演场地,在乐团的配乐下,梦露穿着一身闪的像星光的衣服,在舞台肆意表达自己的愉悦,施展自己的魅力。
梦露的歌声无可复制,郁梨也做不到,可是——
当第一句歌声出现时,就引发了现场的骚动,那有独特韵味的腔调,令人仿佛能看见梦露轻晃身体的模样。
loved by you
juu
……
画面中,梦露唱到kiss时的眨眼,半眯着眼,眼尾的睫毛落下阴影,妩媚又迷人,郁梨唱到kiss的重音与之分毫不差。
两人仿佛一个在幕前,一个在幕后,同样用天真而肆意的歌声,引诱着他们的观众。
“-du-doodly-dum……”郁梨唱到这里,由于轻皱鼻子的动作,令领带半落下来。她露出一只眼睛,恰好轻眨了眨,与画面中的人一般嘟唇,发出的“boo” 的一声。
“我的天!”
喜欢喜欢我的人太多怎么办请大家收藏:(m.dmbook.win),耽美小说网更新速度最快。